29
トップ | お知らせ | ためになる? | ←前 | 次→ |
童.謡.のなぞ 16
怖い童謡たち / しかられて
あの子は町までおつかいに・・・
この詩が清水かつらにより少女雑誌の 「少女号」 に掲載されたのは、 大正9年(1920年)だ。 「少女号」 は、この手の雑誌のさきがけで大正5年に創刊している。 童謡運動を起こす 「赤い鳥」 創刊が2年後だから、ある意味における童謡のパイオニア的な存在が この 「少女号」 だといえる。 清水は、この雑誌の発行元だった中西屋書店出版部にこの年入社し、編集にたずさわった。 その後、この部署は独立し、小学新報社となる。 そこの編集人かつ発行人だったのが鹿島鳴秋(かしまめいしゅう)である。 7才後輩の清水は、先輩の指導よろしく、毎号のように童謡や童話などを載せ、 その中から 「しかられて」 はもとより 「靴が鳴る」 「あした」 などの名作をどんどんと世におくりだす。 |
歌には、実体験がこめられているケースが多い。 「しかられて」 にも何か、清水の実体験が混じってはいないだろうか。 ここに描かれる子供、 つまり叱(しか)られた子供は2人いることが歌詞でわかる。 ひとりは、 ♪ 町までお使いに・・・ もうひとりは ♪ 坊やをねんねしな・・・ である。 どこかの二人の兄弟姉妹が、父親、または母親に叱られて、ひとりはお使いに出され、 ひとりは弟の子守をする。 と言う情景だろうか。 しかし、二番の歌詞を見てみると、どうもそうではなさそうだ。 ♪ ・・・ あの山を 越えて・・・、 ♪ ・・・ 花見はいつのこと・・・ と、来年の花見を心待ちにしていることからして、父母とともにこの村に越してきたのではなさそう。 そうなれば二人を叱ったのは、父でも母でもないということになる。 どんな悪さをして叱られたかは、定かではないが、もしも実の親だったらいくら叱りつけたとしても、 わざわざ、 ♪ ゆうべさみしい ・・・、 それも、きつねが出そうな夜道を通って、遅(おそ)い時間にお使いに出したりするだろうか? |
この二人はどんな二人 ? この子達は、奉公人か子守っ子であるような気がしてくるのだ。 そして、年季が明けたらあの山を越えて、二人は生まれた村に戻る。 いや戻りたいと、心に念じているのだ。 でも、花見ができるのは、 ♪ いつのこと・・・ としているから、帰れないかもしれないと思っているともとれる。 もう一つ考えられるのは、 この母親が継母(ままはは)であったとしたら ? たとえば、恋しい母と別れた幼い姉妹のもとに、ある日新しい母親が来る。 そのうち、父と新しい母との間に弟が生まれた。 甘えたい年頃の二人だったが、継母が何かと辛(つら)く当たった。 ♪ 口には・・・ 目になみだ・・・、 反発できないということは、 奉公先のご主人様か奥様、それに継母以外にはどうしても考えられないのである。 |
作詞家清水かつらの生い立ちはどうであったろう。 清水が生まれたのは明治31年(1898年)、東京の深川である。 いくら明治時代といえども、きつねの出るような村とはちょっと違う。 父は江戸詰の武士だった。 しかし維新(いしん)後、武士は平民となる。母も同様に士族の娘だった。 それでもしばらくは、使用人もたくさん使う家としての面目を保っていたというが、 清水が生まれる3年前の日清戦争勝利を契機に、日本の工業が急速に発達。 士族といえども法律上の特典はなかったわけだから、 父はガラス工場を始めた。 この地区ではガラス工場が多かったようだ。 しかし、士農工商になれた ”士” が、突然に、 ”工” や ”商” に成り下がっての商売には困難が多かった。 この時代にはやった言葉、没落士族(ぼつらくしぞく)そのものであった。 そんな中、 母はなんと4才の清水を置いて、家を出ていってしまったのだ。 いちばん母が恋しい時期に、母は清水を捨てて実家に戻ったのだ。 泣いても母は二度と彼の元には戻らなかった。 しばらくして、新しい母がやってきた。 そして弟が生まれる。 かつらが14才のとき、 芳雄、それから2年おきに、寅彦、五郎、昇、高治、正夫と。 「しかられて」 の世界に近づいてくる。 |
新しい母の実家は埼玉県北足立(あだち)郡新倉(にいくら)村、現在の和光市にある。 今もあちこちに自然が残る、そんな町である。 父が多忙だったこともあり、清水はたびたび継母の里、新倉村に連れて行かれた。 都会育ちの清水にとって、その村はあまりにも静かで、あまりにも淋(さび)しく映った。 決して、母は清水を疎(うと)んじることがなかったというが、 子供心に遠慮がなかったとはいえないだろう。 すすんでお使いにも出たろうし、すすんで弟の子守をしたはずだ。 村はずれでは、きつねに出くわすこともあったろう。 ♪ ・・・きつねが、 なきゃせねか・・・。 |
実は、 かつらが2才のとき、弟の隆二が生まれている。 しかし、2年後弟は病気で亡くなってしまう。 母は、自分の不注意で子供を死なせてしまったと、自分を責め、 精神的に追い詰められていた。 今でいうノイローゼになり、離縁(りえん)されていたのだ。 当時、この類の病気を ”きつね憑(つ)き” とよんでいた。 きつねが憑いて、精神的なダメージを受けると信じられていたのだ。 |
きつねは、 心やさしかったり弱かったりする者や、病などで生気が衰えているときにつけこんで憑(つ)き、 精神的に強かったり、力強い者には憑かないとされる。 ” きっと母は、 心やさしい人間だったのだ。思い出すのは幼いときに、 やさしい母と一緒に行った花見の思い出。 やさしかったばっかりに、きつねに憑かれたのではないのか。 きっとそうに決まっている。だからひとり悲しく、実家に戻ったに違いない。” 清水はそうかたく信じた。 ♪ こんときつねが ・・・、 たとえ、きつねが化けていたとしても母に会いたい。きつねでもいい、会いたかった。 コンと鳴くだけでもかまわない、そう思っていた。 4才で別れた母への思慕(しぼ)が、きつねという言葉を使わせたのだ。 ♪ あなたの花の村・・・ ”あなた” とは、そうなればどう考えても母のことでなければいけないのである。 ここでは、花とは母そのものなのだ。 そう思うだけで、目に涙が浮かんでくる。 ♪ ・・・ 目になみだ・・・、 ♪ ・・・花見は いつのこと・・・、 母に会えるのは、いつのことなんだろう。 いや、実現しないのである。二度と、、 叱られたのではない。 母にもっともっと叱られたかったのである。 |
参考文献: 童.謡.の謎 合田道人 著/祥伝社
参考文献: あしたに 童謡詩人 清水かつら 別府明雄 著/郁朋社
使用音楽: 「西海の島に生きて」のHPより ”しかられて” (連絡済)
(制作:2004/12/25/2005/06/07一部修正/無断転載禁)