フナハシ学習塾その他４０　辞書からこぼれた言葉１

　４０

役に立ちすぎるため、辞書からこぼれた言葉　１

　舌もじり　早口言葉

　舌もじりとは、「生麦生米生卵」　のように舌がもつれて言いにくい言葉を言う遊び。

早口言葉は、さほど発音しにくい言葉でなくても、早口で一息にどれだけ繰り返して言えるかを競う遊び。

アナウンサーや俳優のタマゴは早口言葉を練習する。
練習することによって、正確で明瞭な発音、洗練された音声が得られるのである。
映画「マイ・フェア・レディ」ではないが、言葉を美しく発音できるかできないかで、
イモネエちゃんと淑女に分かれる。

うまくしゃべれれば、紳士・淑女（しゅくじょ）になれるかも？

生麦（なまむぎ）生米（なまごめ）生卵（なまたまご）

巣鴨（すがも）駒込（こまごめ）駒込（こまごめ）巣鴨（すがも）親鴨（おやがも）小鴨（こがも）大鴨（おおがも）小鴨（こがも）

青巻紙（あおまきがみ）赤巻紙（あかまきがみ）黄巻紙（きまきがみ）

東京（とうきょう）特許（とっきょ）許可局（きょかきょく）許可（きょか）局長（きょくちょう）
今日急きょ特許（とっきょ）許可（きょか）却下（きゃっか）した

坊主（ぼうず）が屏風（びょうぶ）に坊主（ぼうず）の絵（え）を上手（じょうず）に描（か）く

鴨（かも）が米噛（こめか）む小鴨（こがも）が小米噛（こごめか）む

隣（となり）の客（きゃく）はよく柿食（かきく）う客（きゃく）だ

竹屋（たけや）に高（たか）い竹（たけ）立（た）てかけた

向（むこ）うの長押（なげし）の長薙刀（ながなぎなた）は誰（た）が長薙刀（ながなぎなた）ぞ

馬屋（うまや）の前（まえ）のぬれ生藁（なまわら）

狸百匹（たぬきひゃっぴき）、箸百（はしひゃく）ぜん、天目百杯（てんもくひゃっぱい）、棒八百本（ぼうはっぴゃっぽん）

六曲（むまが）り曲（まが）って三曲（みまが）り

長町（ながまち）の長巻紙（ながまきがみ）長巻紙（ながまきがみ）

お綾（あや）や、母親（ははおや）におあやまりなさい

伝染病（でんせんびょう）予防病院（よぼうびょういん）予防病室（よぼうびょうしつ）

　短い早口言葉でも、舌がもつれて難しいが、これに輪をかけた長文もある。

この竹垣（たけがき）に竹立（たけた）てかけたのは竹立（たけた）てかけたかったから竹立（たけた）てかけた

親亀（おやがめ）の上（うえ）に小亀（こがめ）小亀（こがめ）の上（うえ）に孫亀（まごがめ）孫亀（まごがめ）の上（うえ）にひ孫亀（まごがめ）

かえるぴょこぴょこ三（み）ぴょこぴょこ合（あ）わせてぴょこぴょこ六（む）ぴょこぴょこ

客一人（きゃくひとり）に柿一（かきひと）つ客二人（きゃくふたり）に柿二（かきふた）つ客三人（きゃくさんにん）に柿三（かきみっ）つ・・・・・・・・・

　畳語（じょうご）

「スモモモモモモ、モモノウチ」　（李も桃も桃のうち）
のように、同じ音節や語句を並べて韻（いん）を踏んでいるものを畳語と呼んでいる。

これらは、耳に快（こころよ）い感を与えるので文学作品にも用いられた。

八雲（やくも）立つ出雲八重垣（いずもやえがき）妻（つま）ごめに八重垣つくるその八重垣を

「日本書紀」神代巻

よき人のよしとよく見てよしと言ひし吉野よく見よよき人よ君

「万葉集」天武天皇

なせばなるなさねばならぬなに事もならぬは人のなさぬなりけり

教訓歌・上杉鷹山

瓜（うり）売りが瓜売（うりう）りに来（き）て瓜（うり）売り残（のこ）し、売り売り帰（かえ）る瓜（うり）売りの声

京（きょう）の狂言師（きょうげんし）が京（きょう）から今日来（きょうき）て狂言今日（きょうげんきょう）して京（きょう）の故郷（こきょう）へ今日帰（きょうかえ）った

天王寺（てんのうじ）の舞舞堂（まいまいどう）から舞（まい）を舞（ま）えとの毎度（まいど）の使（つか）い、
　毎度（まいど）のように舞（まい）が舞（ま）えるなら参（まい）って舞（まい）も舞（ま）いましょうが
　毎度（まいど）のように舞（まい）が舞（ま）えませぬゆえ、参（まい）って舞（まい）は舞（ま）いませぬ

　外国の早口言葉

フランス語

Si mon tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.

意味
もし私のおじちゃんが　あなたのおじちゃんを　丸刈りにしたら、　あなたのおじちゃんが丸刈りになる。

ドイツ語

Fischers Fritze fischt frische Fische; frische Fische fischt Fischers Fritze.

意味
漁師のフリッツが新鮮な魚の漁をする。　新鮮な魚を漁師のフリッツが漁をする。

インドネシア語

Kuku kaki kakak-kakakku kayak kuku kaki kakek-kakekku.

意味
私のお兄さんたちの足のつめは、　私のおじいさんたちの足のつめに似ている。

マレー語

Buaya biawak, buaya biawak, buaya biawak, ・・・

意味
ワニ大トカゲ、　ワニ大トカゲ、　ワニ大トカゲ、　・・・

　脳梗塞（のうこうそく）チェック

「波（なみ）が真南（まみなみ）で鳴（な）る」　と、文字を見ないでうまく言えますか？

おじいちゃん、　おばあちゃん　にも言わせてみましょう。

喉（のど）の動き、舌（した）の動き、口のあけ方、声門の働きがチェックできる言葉だといわれています。
脳梗塞（のうこうそく）が起きると、これらの機能が冒（おか）されてしまいます。

もし、うまく言えなくて、　さらに　不眠、　無気力　などの突然のうつ症状が出たときは、　お医者さんに相談してみましょう。
ひょっとしたら、脳梗塞の疑いがあるかも？　　（なお、当フナハシ学習塾ではこの件について医学的検証はしていません）

　　　４２

参考文献：辞書にないことば　主婦と生活社

← サイト全体のカウント愛知県半田市住吉町　フナハシ学習塾　Funahashi Private School